Содержание статьи
Определение и управление Конвенцие по гармонизированной системе учета товаров - соглашением, принятым представителями таможенных органов, осуществляет специальный Комитет.
Статья 1 Конвенции дает основные термины, которые используют в Конвенции:
Гармонизированная система описания и кодирования товаров – это свод (или номенклатура позиций, субпозиций, соответствующих кодов, примечаний к группам, разделам и позициям. Равно как и правила, по которым толкуют Гармонизированную систему.
Перечень таможенных тарифов разработан на основе законодательства Договаривающейся Стороны, Цель таможенных тарифов - взимание таможенной пошлины при импорте.
Статистическая номенклатура – коды товаров, которые разработала Договаривающаяся сторона, чтобы экспортировать и импортировать товары.
Унифицированная (или единая) таможенно-статистическая номенклатура – перечень, который объединяет номенклатуру тарифов и номенклатуру статистики, которую необходимо использовать для заполнения таможенной декларации при импорте.
Конвенцию ведет специальная организация - Комитет по Гармонизированной системе. В Комитет входят представители каждой стороны.
Совет таможенного сотрудничества управляет Конвенцией. Он же рассматривает предложения Комитета по Гармонизированной системе.
Совет дает рекомендации всем Договаривающимся Сторонам.
Договаривающиеся Стороны:
Стороны обязуются: